|
متوسطه دوم و درس های ناگفته!
|
||
|
فقط از فهمیدن توست که می ترسند |
جنگ ویتنام،که یکی از غم انگیزترین سرفصل های تاریخ آمریـکا در قرن
بیستـم بـود،بـاعث مـرگ 58 هـزار آمریکایـی شد، و من نمی دانـم چرا!

زنان و کودکان ویتنام در حال فرار از دست ارتش آزادیبخش آمریکا!
کشور ما اسطوره هایـی از کمونیسـم و خطـر تـهـدیـد چیـن و شـوروی
ساخت که اصلا" وجود نداشت. حتی خیلی از مردم باهوش و دانشمنـد
بـاورهایی داشتند که آنـهـا را مـانـنـد تـارهـای عـنـکـبـوت اسیـر کرد. آنها
از درستی حرفهایشان مطمئن بودنـد، و میلیونهـا آمریکایـی این حرفها را
بی چون و چرا قبول می کردند.

جنگ تن به تن در خیابان های هانوی!
آیا می توانـیـم واقعـا" بـاور کنیم که مـردمـی که ده ها هزار کیلومتـر از
سرزمیـن ما دورند،دشمنان خطرناک ما هستنـد؟ آن قدر خطـرناک که بـه
خاطـر جنـگ با آنهـا باید دروغ بگوییم که کشتی مان در خلیـج «تـونـکـن»
تـوسط ویتنام شمالی مـورد حمـلـه قـرار گرفتـه است؟ ده دوازده سـال از
جنگ وحشتناک ویتنـام گذشت تا بـالاخره یک هـزارم از آنـهـایی که زنـده
مانـدنـد تـصمیـم گرفتنـد عقیـده خود را عـوض کننـد و بگـوینـد که اشتبـاه
می کردیم - گرچه هنوز عده ای هستند که معتقدند اشتباه کردیم که در
جنگ ویتنام عقب نشینی کردیم، و با این کار «غرور» خود را شکستیم!

قصابان صرب در حال پاکسازی سربرنیتسا در سال 1993
خلاصه بگویم که انسان براحتی می تواند اشراف بر واقعیت را از دست
بـدهد. مـا همـان کـاری را بـا سـرخ پـوستـان کردیـم که حالا مـردم صـرب
دارند با بوسنیایی هـای مسـلـمـان می کنند؛ هـمان کاری که تـرک ها با
ارمـنـی هـا کردنـد یا هیـتـلر با یـهـودی ها کرد. مهـم این اسـت که هیـچ
وقت قـبـول نکـرده ایـم که می خواستیم ملتی را از بین ببریم.

زنان و کودکان بوسنیایی در حال خروج اجباری از سربرنیتسا / 1993
چتربازان ما با غرولند از هلیکوپترهایی پایین می پرند که پنتاگـون اسم
ایـن هلی کوپـتـرهـا را گذاشـتـه بود «نـاوایـو» و «چـروکـی». حتـی برای
اسم آنهـا از اسامی سرخ پوستـی استفاده می کـردیـم، امـا زمـانی که
آنـهـا تـقـاضـایی از ما داشتـنـد، آن را نادیده می گرفتیـم. ما در عین حال
خود را اسطـوره ی آزادی و مـدافـع حقـوق بشـر می دانیم و خواستار به
سعادت رسیدن همه ی انسان های جهان هستیم!

بزم آلمانیها در کنار یک قبر گروهی در اوکراین 1943
سـواره نـظـامـهـایـی هم که سرخ پوستـان را کشتند، شیطـان به دنیا
نیامده بودند. فرهنگ این کشور آنها را به شیطان تبدیل کرده بود.

نازی ها در حال انتقال اجساد زندانی ها در ورشوی لهستان
|
|